Esta es una muy hermosa canción de moda estos días que representa la cultura en los andes, sobre todo el quechua y los contrapunteos entre mujeres y varones. Está un poco subido de tono y muy divertido por cierto. La canción es interpretada por Niel Pablo y Simeon Escobar en la lengua quechua.
Esta canción fue publicada en YouTube el 5 de marzo del 2017. Fue grabado durante las festividades de carnavales en Parcco Alto, Huancavelica. Ha llegado a alcanzar a más de 3.057.055 de visualizaciones, generando así un boom en la radio y en los diferentes medios y redes sociales. Tiene una linda melodía, de género musical huayno, folclore peruano, y es una canción que ha ganado mucha popularidad entre la gente de la sierra con su juego de palabras muy divertido.
En los contrapunteos se representa la cultura, las relaciones y el trato entre los varones y mujeres. Utilizan la música para «batirse», entre broma y broma se dan duro los contrapunteos causando la risa a carcajadas de todos los que lo escuchan.
El video muestra el desafío entre mujeres y varones. Se les ve a las señoritas tan alegres cantando los carnavales de su tierra. Es realmente hermoso, ver como comparten, disfrutan la vida. Es algo bello!
A las chicas, por supuesto muy hermosas, alegres, valientes e inteligentes, se las ve vistiendo sus ropas típica con, vestidos coloridos. Están bailando y cantando con toda su hermosura en un paisaje verdoso y cielo azul. La interpretación de cada grupo que va improvisando las letras de la canción nos emociona y muestra mucha alegría de los que tocan y cantan. Como para poner la cereza en la torta, el borrachito de overol azul también aportó lo suyo diciendo “ Familia Benitez toda la vida.”
Se entiende muy bien que el contrapunto va dirigido hacia las suegras. Las mujeres cantan: “regrésatelo a tu hijo, a tu hijo sacolargo, porque yo no lo quiero a tu hijo que hasta las piernas lo tiene como un arco, que hasta los huevos los tiene seco” y los hombres responden: “regrésatelo a tu hija que está flaca que ni trasero tiene, hasta los senos los tiene secos”.
La primera vez que escuché esta canción, fue para mí una experiencia muy graciosa. Me pareció muy enganchadora, con mucho ritmo y sabor pegajoso. El sonido del arpa siempre me llamó la atención por sus acordes hermosos como base de la canción. Sobre todo, las letras me hicieron reír mucho y a carcajadas.
https://www.youtube.com/watch?v=qz1g_8z3les
Para los que entienden el idioma quechua, la canción es realmente un mate de risa. Los que tienen el privilegio de saber el quechua pueden entenderlo e interpretarlo. Para otros que no saben el quechua es una pena porque no entienden la picardía y el humor andino.
Qué lindo el desafío entre mujeres y varones, valientes peruanos quienes interpretan este lindo encuentro de huayno en nuestras serranías a más de 3,900 metros sobre el nivel del mar. Estar ahí es de valientes por el frío y las chicas están mojaditas. Ésas mujeres son recontra fuertes.
La verdad que me encantó el Cutichicuy. Los felicito por su diversión sana, su alegría y la conservación de sus costumbres. La canción es un éxito porque toca nuestro sentimientos. Espero que estas costumbres se sigan manteniendo y sobre todo el idioma Quechua.
Cutichikuy
1 LAS CHICAS CANTAN:
Llévatelo llévatelo a tu hijo saco largo
Llévatelo llévatelo a tu hijo pata y perro
No quiero no quiero a tu hijo saco largo
No quiero no quiero a tu hijo calavera
1 LOS CHICOS CANTAN:
Llévatela llévatela a tu hija piernas de arpa
Llévatela Llévatela a tu hija trasero de tabla
No quiero no quiero a tu hija trasero seco
No quiero no quiero a tu hija teta seca
2 LAS CHICAS CANTAN:
Llévatelo llévatelo a tu hijo patas de sarna
Llévatelo llévatelo a tu hijo pendejo
No quiero no quiero a tu hijo de huevo seco
No quiero no quiero a tu hijo de huevo seco
2 LOS CHICOS CANTAN:
Llévatela llévatela a tu hija muy sonsa
Llévatela llévatela a tu hija muy sonsa
No quiero no quiero a tu hija vagina pelada
No quiero no quiero a tu hija vagina pelada
3 LAS CHICAS CANTAN:
Llévatelo llévatelo a tu hijo huevo desinflado
Llévatelo llévatelo a tu hijo huevo desinflado
No quiero no quiero a tu hijo de huevo pelado
No quiero no quiero a tu hijo de saco largo
3 LOS CHICOS CANTAN:
Llévatela Llévatela a tu hija acabada
Llévatela llévatela a tu hija poto de palta
No quiero no quiero a tu hija poto de palta
No quiero no quiero a tu hija piernas de arpa
4 LAS CHICAS CANTAN:
Llévatelo llévatelo a tu hijo poto de hueso
llévatelo llévatelo a tu hijo piernas de arco
No quiero no quiero a tu hijo saco largo
No quiero no quiero a tu hijo de huevo desinflado
4 TODOS CANTAN:
De esto te acordarás, de esto te acordarás
Mañana cuando me vaya de esto te acordarás
Mañana cuando me vaya de esto te acordarás
De esto te acordarás, de esto te acordarás
Mañana cuando me vaya de esto te acordarás
Mañana cuando me vaya de esto te acordarás
Dame tu chu, dame tu chu
Dame tu chusca gallina
Para mi pi, para mi pi
Para mi pinto gallito
Dame tu chu, dame tu chu
Dame tu chusca gallina
Para mi pi, para mi pi
Para mi pinto gallito
Anoche yo te pedí, tu no me quisiste dar
Ojalá que se te pudra y no lo vuelvas hacer
Anoche yo te pedí, tu no me quisiste dar
Ojalá que se te pudra y no lo vuelvas hacer
